Christianity · about 397 to 400 CE

Confessions

Augustine of Hippo

Augustine wrote the Confessions in Latin around 397 to 400 CE, a few years after he became bishop of Hippo in North Africa. The whole book is spoken to God, in the second person. Books I to IX tell his life from infancy. They cover school, his career as a teacher of rhetoric, his years with the Manichees, his mother Monica, and his conversion in a garden in Milan. Book X looks at memory and at the man he is as he writes. Books XI to XIII turn to time and to the opening of Genesis. Pusey's 1838 English is close to the Latin and dense. The reader here gives one Book a page.

Read it here, free

On the path

Augustine says he had kept himself behind his own back, and was turned round to stand before his own face. That moment meets Face it and The shadow. His account of a will that became custom, and custom that became necessity, meets Commitment. "Too late loved I Thee" meets Falling and returning. His grief for a friend he called half of his soul meets Not alone. In Book X he has become a problem to himself, which meets Who you are becoming.

Face it · The shadow · Commitment · Falling and returning · Who you are becoming · Not alone

Helps with

Lines

Thou, O Lord, while he was speaking, didst turn me round towards myself, taking me from behind my back where I had placed me, unwilling to observe myself; and setting me before my face, that I might see how foul I was, how crooked and defiled, bespotted and ulcerous.

Book VIII, ch. 7 · Read it in context

For of a forward will, was a lust made; and a lust served, became custom; and custom not resisted, became necessity.

Book VIII, ch. 5 · Read it in context

Too late loved I Thee, O Thou Beauty of ancient days, yet ever new! too late I loved Thee! And behold, Thou wert within, and I abroad, and there I searched for Thee

Book X, ch. 27 · Read it in context

Well said one of his friend, "Thou half of my soul"; for I felt that my soul and his soul were "one soul in two bodies": and therefore was my life a horror to me, because I would not live halved.

Book IV, ch. 6 · Read it in context

Thou, in whose presence I have become a problem to myself; and that is my infirmity.

Book X, ch. 33 · Read it in context

Quoted from E. B. Pusey, 1838, public domain

Other translations Henry Chadwick; Sarah Ruden

Read it here, free