Ancient Greek thought · in the years after Socrates' trial in 399 BCE

Apology

Plato

In 399 BCE Socrates, then past seventy, was tried in Athens for corrupting the young and not believing in the city's gods. Plato, who was there, later wrote this version of his defense. It is a speech in three parts. The first answers the charges and questions his accuser Meletus. The second follows the guilty verdict, when Socrates proposes his own penalty. The third comes after the death sentence. Jowett's translation runs about 11,000 words, an hour or so of reading. This reader starts with Socrates speaking and leaves out Jowett's introduction.

Read it here, free

On the path

Socrates tells the jury he would rather die than stop examining himself and others, and says the unexamined life is not worth living. That meets Face it. He finds he is wiser than a man who thinks he knows only because he knows he does not, which meets The shadow. He says a good man asks only whether he acts rightly. That meets Who you are becoming. He calls himself a gadfly to his city, which meets Not alone.

Face it · The shadow · Who you are becoming · Not alone

Helps with

Lines

the unexamined life is not worth living

38a, after the verdict · Read it in context

for he knows nothing, and thinks that he knows; I neither know nor think that I know.

21d · Read it in context

a man who is good for anything ought not to calculate the chance of living or dying; he ought only to consider whether in doing anything he is doing right or wrong

28b · Read it in context

I am that gadfly which God has attached to the state, and all day long and in all places am always fastening upon you, arousing and persuading and reproaching you.

30e · Read it in context

The difficulty, my friends, is not to avoid death, but to avoid unrighteousness; for that runs faster than death.

39a, after the sentence · Read it in context

Quoted from Benjamin Jowett, first published 1871 (The Dialogues of Plato), public domain

Other translations Hugh Tredennick (1954), G. M. A. Grube (1975)

Read it here, free